Waiting Game 等待游戏 by Banks 【中译】

这位女歌手的MV也是大多数是黑白的呢~

I'm thinking it over

我重复地想着它

The way you make me feel all sexy but it's causing me shame

所有你让我感受的方式是如此的性感但它导致我羞愧

I wanna lean on your shoulder

我想要侧头在你的肩膀上

I wish I was in love but I don't wanna cause any pain

我希望我正在恋爱但是我不想要引起任何的伤痛

And if I'm feeling like I'm evil, we've got nothing to gain

而如果我觉得我自己是恶魔，那我们什么也没赢得

What if I never even see you cause we're both on a stage

如果我甚至从来没有见过你那是因为我们俩都在一个舞台上

Don't tell me listen to your song because it isn't the same

别告诉我去聆听你的歌因为它们不是同一首

I don't wanna say your love is a waiting game

我不想要说你的爱是一场等待游戏

Baby I'm thinking it over

宝贝 我重复地想着它

What if the way we started made it something cursed from the start

如果我们开始的方式让某些事情从一开始就受到了诅咒

What if it only gets colder

如果它只是会变得更冷

Would you still wrap me up and tell me that you think this was smart

你还会抱起我然后告诉我你觉得这真是棒透了

Cause lately I've been scared of even thinking about where we are

因为最近我一直甚至害怕着想象着我们到了哪里

What if I never even see you cause we're both on a stage

如果我甚至从来没有见过你那是因为我们俩都在一个舞台上

Don't tell me listen to your song because it isn't the same

别告诉我去聆听你的歌因为它们不是同一首

I don't wanna say your love is a waiting game

我不想要说你的爱是一场等待游戏

What if I never even see you cause we're both on a stage

如果我甚至从来没有见过你那是因为我们俩都在一个舞台上

Don't tell me listen to your song because it isn't the same

别告诉我去聆听你的歌因为它们不是同一首

I don't wanna say your love is a waiting game

我不想要说你的爱是一场等待游戏